Technische Redakteure (d/m/w)

Friedrichshafen

, München

, Ottobrunn

, Stuttgart

Home-Office
Ing-Büros/Beratung

Aufgaben:

  • Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Servicehandbücher für den Maschinenbau.
  • Recherche technischer Sachverhalte anhand von Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen und Wartungsplänen.
  • Erstellung neuer Inhalte für Dokumentationen mit einem XML-basierten Redaktionssystem.
  • Enge Zusammenarbeit in den Projekten mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden.
  • Die Planung und Vorbereitung von Illustrationen und Übersetzungen liegt dabei ebenso in Ihrer Verantwortung wie die Einhaltung von Projektterminen.

Profil:

  • Technische oder naturwissenschaftliche Ausbildung, ein technisches Studium, ein Studium der Technischen Redaktion oder eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur.
  • Hohe Affinität zum Thema Technik und das Talent, sich in komplexe Themen einzuar¬beiten.
  • Spaß daran, technische Sachverhalte prägnant, anschaulich und zielgruppengerecht darzustellen.
  • Ausgeprägte Kommunikationsstärke.
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.
  • Berufserfahrung in der Technischen Redaktion ist von Vorteil.
  • Anwenderkenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen sind hilfreich.

Vorteile:

  • Unbefristete Festanstellung in einem großen Unternehmen mit flachen Hierarchien.
  • Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet.
  • Gutes Betriebsklima und eine fundierte Einarbeitung.
  • Aufgaben in unterschiedlichsten Branchen (Anlagenbau, Energietechnik, Automotive, u.a.)
  • Flexible Arbeitszeitmodelle und die Möglichkeit mobil zu arbeiten.
  • 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaub.
  • Attraktive Mitarbeiterangebote wie z.B. Mitarbeiter-PC-Programm (MPP), Weiterbildungsmöglichkeiten.
Job-Infos
Berufsfelder
Qualitätsmanagement
Studienfächer
Maschinenbau
Abschluss
Ausbildung
Bachelor
Master/Diplom
Unternehmen
cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation
Profil2 ING-Jobs