Technischer Redakteur im Maschinenbau [m/w/d]

Aufgaben

Sie haben Freude am Erstellen von Produktdokumentationen für unsere verblüffende Spanntechnik? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Zu Ihrem Verantwortungsbereich gehören insbesondere folgende Aufgabenstellungen:

• Erstellen von Produktdokumentationen für unsere innovativen Spannlösungen unter Berücksichtigung einschlägiger Vorgaben aus dem Produktsicherheitsgesetz und gegebenenfalls der Maschinenrichtlinie
• Sicherstellen der termingerechten Bereitstellung von auftragsspezifischen Anleitungen
• Einsteuern von erforderlichen Übersetzungen
• Pflege der Terminologie-Datenbank und Definition redaktioneller Regeln und Leitfäden
• Interne Abstimmungen, beispielsweise zur Weiterentwicklung der Dokumentenstruktur
• Als Entwicklungsfeld oder gerne auch von Beginn an besteht die Möglichkeit, gemeinsam mit weiteren CAD-Administratoren für die Funktionsfähigkeit unseres CAD-Systems Solid Works zu sorgen und Anwenderschulungen durchzuführen

Das wünschen wir uns

• Einschlägiges Studium oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur [m/w/d]
• idealerweise erste Konstruktionserfahrung
• Erfahrungen mit Spannmitteln sind von Vorteil
• ausgeprägtes technisches Verständnis sowie Kenntnisse der Maschinenrichtlinie, des Produktsicherheitsgesetzes und der zugehörigen mechanischen Sicherheitsnormen
• gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• sicherer Umgang mit den Programmen MS-Office und Docuglobe
• Grundkenntnisse des 3D-CAD-Systems SolidWorks

Benefits

• kurze Entscheidungswege, wie sie nur ein familiengeführtes mittelständisches Unternehmen bieten kann
• nach der Einarbeitung können Sie gerne für 1 – 2 Tage / Woche mobil arbeiten
• unser Mitarbeiterprogramm »happy@hainbuch« bietet ein breites Angebot an gemeinsamen Aktivitäten, diverse Vergünstigungen durch Firmenrabatte und weitere Annehmlichkeiten – lassen Sie sich überraschen
• Jobrad