Truma Gerätetechnik
Technischer Redakteur (m/w/d)
Putzbrunn
Home-Office
Automobilindustrie
Maschinen-/Anlagenbau
Du verantwortest
- Betreuung und Pflege einer Truma Terminologie-Datenbank mit Beratung bei der Begriffsfestlegung
- Selbstständiges Erstellen von technischen Dokumenten (Reparaturanleitungen) für das gesamte Produktportfolio
- Erstellen und Anpassen von Vektorgrafiken in Adobe Illustrator
- Eigenverantwortliche Informations- und Normenrecherche
- Termingerechtes Bearbeiten vom ersten Entwurf bis hin zur übersetzungsreifen Version
Du bringst mit
- Abschluss als Technischer Redakteur*in bzw. in einer vergleichbaren Ausbildung, z.B. Ingenieur*in oder Techniker*in
- Mehrjährige Berufserfahrung in einer Technischen Redaktion
- Kenntnisse über Gesetze, Verordnungen, Normen und Richtlinien zur Erstellung von technischen Dokumentationen
- Kenntnisse in Adobe InDesign und Illustrator oder mit Redaktionssystemen
- Idealerweise Erfahrung mit Terminologie und Translation-Memory-Systemen
- Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Dich erwartet bei uns
- Flexibilität: Wir unterstützen Dich bei Deiner Work-Life-Balance – mit flexiblen Arbeitszeiten, einem neuen mobile Work Konzept, individuellen Teilzeitmodellen und freien Brückentagen
- Perspektiven: Wir fördern Deine Stärken und entwickeln Dich mit maßgeschneiderten Trainings gezielt weiter
- Gesundheit: Yoga, Rückensport und viele weitere Aktivitäten – mit unserem Gesundheitsprogramm "Take care" bleibst Du fit!
- After-Work: Entspanne am firmeneigenen Badeseegrundstück oder im Truma Club mit Dachterrasse, Kicker und Grill
- Familie: Mit Kita-Plätzen und unserer Ferienbetreuung unterstützen wir Dich dabei, Job und Familie unter einen Hut zu bringen
- Urlaub: Du hast Lust auf Campen? Dann leih Dir ein Reisemobil oder einen Wohnwagen aus unserer Firmenflotte gegen geringes Entgelt – und genieße Deine 30 Urlaubstage
- Ernährung: Regionale Produkte, höchste Qualität und große Abwechslung: Unser Betriebsrestaurant macht es Dir leicht, Dich gesund zu ernähren
Job-Infos
Berufsfelder
Technischer Vertrieb
Studienfächer
Wirtschaftsingenieurwesen
Abschluss
Ausbildung
Bachelor
Master/Diplom
Unternehmen
Ingenieur-Gehälter
Was kann ich verdienen?
Ähnliche Ingenieur-Jobs
Berliner WasserbetriebeProzessmanager:in - Schwerpunkt Prozessanalyse (w/m/d) - befristetBerlinWirtschaftsingenieurwesen- Akkodis Tech ExpertsProzessmanager (m/w/d) Backoffice SystemdienstleistungenPulheimWirtschaftsingenieurwesen
- HWAProjekteinkäufer / Teilprojektleiter Einkauf für Prototypen- und Kleinserienfahrzeugprojekte (m/w/d)AffalterbachWirtschaftsingenieurwesen
- ProMinent GmbHProduktmanager Dosiertechnik (Dosierpumpen) (m/w/d)HeidelbergWirtschaftsingenieurwesen
- Firmengruppe LiebherrEinkaufsleiter (m/w/d)Kirchdorf an der IllerWirtschaftsingenieurwesen
Weitere Jobs
get in Engineering hat die Informationen von der Webseite des Unternehmens und ggf. sonstigen Quellen sorgfältig zusammengestellt. Diese Informationen wurden vom Unternehmen noch nicht autorisiert.Informationen für Unternehmen