Bilfinger
Technischer Redakteur (m/w/d)
Würzburg
Home-Office
Chemische Industrie
Energie & Umwelt
Medizin & Pharma
Das ist Ihre Aufgabe:
- Erstellung technischer Berichte für Projekte
- Verfassen und redaktionelles Bearbeiten technischer Texte (z. B. Betriebsanleitungen, Funktionsbeschreibungen, Wartungs- und Inbetriebnahmeanleitungen)
- Erstellung, Überarbeitung und Pflege technischer Dokumentationen zu Maschinen, Anlagen, Systemen und mobilen Einheiten gemäß geltender Regelwerke
- Zusammenstellung und Prüfung von Lieferantendokumentationen gemäß projektspezifischer Vorgaben
- Umsetzung fachspezifischer Anforderungen aus Projektverträgen
- Organisation fremdsprachiger Dokumentationen
- Erstellung von Betreiberdokumentationen für Kunden
- Lenkung und Pflege zentraler Kundendokumente im Dokumentenmanagementsystem
- Erarbeitung und Pflege von Dokumentationsstandards hinsichtlich Struktur, Inhalt und Form, Erstellung von Vorlagen
- Vermittlung der Dokumentationsstandards in Schulungen sowie Beratung zu dokumentationsrelevanten Themen
- Regelmäßige Abstimmung mit technischen Fachbereichen, Projektmanagement und technischen Redaktionen anderer Bilfinger-Gesellschaften
- Umsetzung und Kontrolle von SGU-Richtlinien, qualitativen und technischen Standards sowie Unternehmensvorgaben
- Einführung, Integration und praxisnahe Erschließung von KI-gestützten Anwendungen im Engineering-Kontext
Das bringen Sie mit:
- abgeschlossene Ausbildung oder abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Maschinen- oder Anlagenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
- mehrjährige Berufserfahrung als technischer Redakteur
- Erfahrung in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
- sicherer Umgang mit Maschinenrichtlinie, Maschinenverordnung und relevanten Normen
- stilsicherer, prägnanter Sachtext-Schreiber
- gutes technisches Verständnis
- CAD-Kenntnisse von Vorteil
- sehr gute Kenntnisse der gängigen MS-Office Anwendungen und Microsoft Copilot
- Erfahrung mit Dokumentenmanagementsystemen
- strukturierte, selbständige und lösungsorientierte Arbeitsweise, auch bei komplexen technischen Inhalten
- sehr gute kommunikative Fähigkeiten und Teamgeist
- sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift zur Kommunikation im internationalen Kontext
Das bieten wir Ihnen:
- abwechslungsreiche Projekte und anspruchsvolle Tätigkeiten im internationalen Umfeld
- selbstständiges Arbeiten in einem familiären und teamorientierten Umfeld
- fundierte Einarbeitung mit einem festen Ansprechpartner
- Sicherheit des Arbeitsplatzes im weltweit agierenden Konzern mit über 30.000 Mitarbeitern
- Home-Office-Möglichkeit ist bei uns gegeben
- Schulungs- und Weiterbildungsprogramme
- Mitarbeiterkantine (Standorte Oberhausen und Dortmund) sowie kostenfreie Parkplätze
Job-Infos
Berufsfelder
Technischer Vertrieb
Studienfächer
Maschinenbau
Wirtschaftsingenieurwesen
Abschluss
Ausbildung
Bachelor
Master/Diplom
Unternehmen
Ingenieur-Gehälter
Was kann ich verdienen?
Ähnliche Ingenieur-Jobs
Akkodis Tech ExpertsReferent (m/w/d) Supply-Chain ManagementHamburgWirtschaftsingenieurwesen- Akkodis Tech ExpertsSupply Chain Manager (m/w/d)FriedrichshafenWirtschaftsingenieurwesen
- Amazon DeutschlandFeinwerkmechaniker:in / Konstruktionsmechaniker:in, Kaiserslautern (m/w/d)KaiserslauternElektrotechnik +1
- CurrentaProduktmanager Regulierte Netze (m/w/d)LeverkusenWirtschaftsingenieurwesen
- Rail Power SystemsProjektleiter Fahrleitungsanlagen für Großprojekte Bau/Elektro/Maschinenbau Ingenieur (m/w/d)Hannover +1Bauingenieurwesen +3
Weitere Jobs
get in Engineering hat die Informationen von der Webseite des Unternehmens und ggf. sonstigen Quellen sorgfältig zusammengestellt. Diese Informationen wurden vom Unternehmen noch nicht autorisiert.Informationen für Unternehmen